Manu odrasta vjerujući da je galeb, kao njegovi roditelji Iv i Blanš, i brat Luka. Trudi se da pliva, lovi ribu i leti poput njih, ali izgleda da nije mnogo nadaren. Na prvom času letenja otkriva da je usvojen i da pripada rijetkoj vrsti ptica - čiope, koje nisu u dobrim odnosima sa galebovima. Poslije velikog šoka, Manu upoznaje pripadnike svoje vrste koji mogu da skakuću po vazduhu, baš kao i on. Tada saznaje da oni imaju i posebnu moć da predosjete oluju. Manu leti sa njima i uživa. Hrabar je i odlučan da spasi jaja svoje vrste od pacova koji ih kradu.
Živeći sa galebovima, naučio je još neke vještine koje su mu sada dobrodošle. Nažalost, njegovog brata Luku jednog dana povrijedio je pacov, zbog čega je okrivljen Manu. On ne shvata neprijateljstvo između galebova i čiopa, i odlučuje da zauvijek ode, ali ubrzo će početi da tuguje za porodicom. I baš tada, predosjetiće da se sprema veliko nevrijeme, zbog čega će se vratiti da upozori galebove na opasnost. Oni mu, međutim, ne vjeruju i upadaju u oluju. Pred Manuom je sada težak zadatak. Mora brzinom munje da ubjedi drugare čiope da se pomire sa galebovima, kako bi ih spasli iz oluje i tako zajedno naučili lekciju o poštovanju i različitosti.